América y Tigres, final del Apertura 2014